[無CP向]（綜漫同人）港黑臥底綾小路的工具人手札【完結+番外】 分卷閱讀261(1/1)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

光。

“首領，您的休息室可以暫時借我一段子嗎？”港黑總部大樓是整個橫濱最難攻破的大樓，這也意味著這是最好的藏身地。

“為什麼不在醫院裡面好好待著？”森鷗外依舊沒有動，“告訴我理由，我考慮了之後才會答應。”森鷗外受過重傷，非常清楚這種時候全靠意志撐著的難受，身體就像是踩在尖刀上，急需要躺下，卻不得不靠著一口氣秉著自己的身骨，並且不斷地加速自己的思考，分散自己對於疼痛的注意力。就算意志再怎麼堅強，身體的脆弱也不會因為意志而改變。普通人的身體就是普通人的身體，會因劇烈的疼痛而控制不住心跳和呼，會像是被扔進冰庫裡面忍不住顫抖。

“您說過，您是站在我這邊的。”剛才森鷗外的話太像是反水，綾小路心生不快，但也只是繃著臉，沒有將情緒說出來。現在中原中也同時在場，綾小路也不會突然失智一樣地給上森鷗外一槍，或者很強硬地讓森鷗外聽他說話。

綾小路閉上眼睛，再次睜開的時候，清亮得讓人想到一舟蕩起船槳時帶起的一波水光:“如果您不同意，那就當我沒有問。”潛臺詞是，如果您不答應的話，我現在就可以找機會把您給辦了。

綾小路握有「異世界導航」，同時也掌握著metaverse的知識和技術理論，將森鷗外「廢人化」也只是一句話，一息的事情。

“進去吧，別把我的臥室得都是血就行。”

…

…

現在中原去港黑密醫處取藥，綾小路正在把自己的繃帶拆下來。森鷗外一直坐在旁邊看著綾小路什麼時候朝著自己的方向提一句「首領，幫我一下」，那他會難得樂意之至。

綾小路像是逆來順受的格，倒不如說是漫不經心，什麼都不在意，骨子裡面比誰都要傲氣，卻一定要做出自己謙卑的姿態。

關於這一點，森鷗外必不討厭。

因為這就是少年氣的一部分，就像是作畫一樣，將彩給彩受力極好的人一樣，畫作必將斑斕壯闊，令人歎為觀止;給什麼都不懂的人，多添一份顏，就只會把畫作得狼藉渾濁，令人生厭。

“您想說什麼，就直說吧。”綾小路說道，“我能回答的，我儘量回答。”綾小路這話落下來之後，森鷗外頓時一愣。

“怎麼了？”森鷗外發現自己和綾小路想的不是同一件事，他正在說著一些風涼話，但綾小路以為他一直在試探著。明白這一點的森鷗外忍不住失笑起來，一路直接走到綾小路的邊上。

“只不過想聽你求求我，你嘴巴倒是硬，撐著骨折的痛給自己解繃帶。”森鷗外隔開綾小路的手說道，“這裡給專業人士吧。”

“……”

“怎麼了？”綾小路聲音帶著困惑，但依舊堅定地說道:“不敢勞駕。”

“我還以為你會說，我醫生執照已經過期了。”森鷗外嘴角上揚，聲音就像是深藏酒窖的美酒，帶著厚重底蘊的沉穩，道，“綾小路君，你知道嗎？「所謂的首領，就是屹立於組織頂點的同時，也是整個組織的奴隸」。這點小事，我還是可以幫你的。”見綾小路抿著，又在探究自己話裡面有多少彎彎繞繞，森鷗外的嘴角也跟著上揚。

“對我而言，綾小路君是非常有價值的人。”

“嗯。”

“所以，我才會繼續與你合作。過多的打探只會消磨神力，費時間。”

“嗯。”

“所以，現在稍微信我一下？”綾小路想不到有什麼可以反駁，或者拒絕的，於是說道:“我明白了。”森鷗外嘴角上揚:“那等一下，中也君過來給你上藥的時候，不要忍著。我希望你叫出聲。”

“為什麼？”綾小路蹙著眉。

跟中原中也有關係嗎？讓他上藥輕一點？有必要嗎？

綾小路在想著森鷗外可能會有的計劃時，森鷗外毫不猶豫地碰他的傷口，用疼痛把他飄遠的意識帶回現場，現在，現時。

“只是我想聽而已。”

“首領，請剋制您的惡趣味。”綾小路義正言辭地對森鷗外說道。

遠處看著森鷗外坐在綾小路旁邊，兩人距離不足一拳的愛麗絲，聽到這句話後，自己扶住了額頭。

太不要臉了，林太郎。

第139章特典（六發）特典（六發）不要臉（綾小路視角）織田作之助憑藉著短篇小說《あめ》贏得了直木小說短篇作品獎。

あめ可以譯作「雨」，也可以譯作「糖果」。故事以雨為明線，以糖果為暗線貫支撐起文章的劇情和情戲，是文人喜歡的文字遊戲。這不得不讓我想到愛爾蘭作家喬伊斯，他便是大玩語言和文字遊戲的經典典範，花了十七年寫下的《芬尼守靈夜》整本書，便可稱為密語字典。

當初在whiteroom的時候，為了檢驗我們語言掌握能力，將原版給我們，進行翻譯。其難度到現在都讓人印象深刻。

舉個例子，喬伊斯還在其中加入了中國漢語的語言，用的過去一百年裡世界華人地區使用的威妥瑪式拼音法，或者說韋氏拼法，而非現在廣泛使用的漢語拼音，例如，kungfu功夫這個翻譯便是經典的韋氏拼音的應用。

像是這就使得如果不能