隨園詩話 卷十二(1/2)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

一戴喻讓有句雲:“夜氣壓山低一尺。”周蓉衣有句雲:“山影壓船夢重。”皆妙在可解不可解之間。

二人人共有之意，共見之景，一經說出，便妙。盛復初《獨寐》雲:“燈盡見窗影，酒醒聞笛聲。”符之恆《湖上》雲:“漏松陰薄，搖風花影移。”女子張瑤英《偶成》雲:“短垣延月早，病葉得秋先。”鄭璣尺《雪後遊吳山》雲:“人來飢鳥散，出凍雲升。”顧文煒《立夏》雲:“病骨先愁暑，殘花尚戀。”女子孫雲鳳《巫峽道中》雲:“煙瘴寒雲起，灘聲驟雨來。”沈大成《登淨慈寺》雲:“花氣隨雙屐，湖光納一窗。”姜西溟《野行》雲:“橋欹眠折葦，檻倒坐雙鳧。”三有全首在人意中者:門生蔡家璋《舟中》雲:“孤客心情急去旌，榜人帶月趁宵征。去舟時共來舟語，殘夢依稀聽不明。”汪舟次《田間》雲:“小婦扶犁大婦耕，隴頭一樹有啼鶯。兒童不解何在，只向遊人多處行。”此種詩，兒童老嫗，都能領略。而竟有學富五車者，終身不能道隻字也。他如:湯擴祖之“事當失路工成拙，言到乖時是亦非”；方子云之“優孟得時皆貴客，英雄見慣亦常人”；“酒常知節狂言少，心不能清亂夢多”；吳西林之“貧士出門非易事，豪門投刺豈初心”:皆使聞者人人點頭。

四吾鄉鄭璣尺先生，名江，康熙戊辰翰林。幼孤貧，裡中有商人張靜遠者，助其讀書。.先生貌寢，眇一目，湛深經學，而詩獨風騷。《自嘲》雲；“自號小冠杜子夏，人嗤一江東王。”藏花片於書中，題雲:“卷裡崔徽帳中李，何如通替見殷妃?”五詠雲者:吳尺鳧焯有句雲:“蘆花搖雪礙船過，雲葉隨風逐雁飛。”陳心田寅有句雲:“一雁披霜千樹冷，片雲移半山陰。”嫌飯遲者:劉悔庵雲:“冷早秋衣薄，天陰午飯遲。”顧牧云云:“衣輕曉寒，薪溼午炊遲。”詠新僕者:汪舟次雲:“見事先人往，應門答語輕。”吳野人云:“長者尊難近，新名答尚疑。”四人皆無心之雷同而俱妙。又張哲士詠《老僕》雲:“曠職身常病，應門語每訛。”亦趣。

六六合彭厚村，家資百萬，慷慨好施，年六十，而家資罄矣。不得已，辭家遠出，卒於乃弟孝豐署中。葛筠亭哭以詩云:“頭盈白髮翻為客，手散黃金可築臺。”又曰:“俠傳眾口難為富，患在無錢不認貧。”真厚村小傳。其弟迪庵，葛弟子也。葛往訪之，贈詩云:“笑隨童叟來聽政，要借雲山去賦詩。”《在西湖夜望》雲:“月光山靜窗扉，夜景空明水四圍。多少漁燈風不定，滿湖心裡作螢飛。”葛詩筆絕佳，半生為時文所累；然高達夫五十詩，故未遲也。

七有人畫七八瞽者，各執圭、璧、銅、磁、書、畫等物，作張口爭論狀，號《群盲評古圖》；其誚世也深矣！劉鳴玉題雲:“耳聾偏要逢人聒’，足跛轉喜登山滑。可惜不逢周師達，眼珠千個金篦刮。”八又有人畫《牽車圖》，將子、奴婢、器具、食物，盡放車中；一枯瘦男子，牽長繩揹負而走。空中一鬼，持鞭驅之。亦醒世意也。餘題雲:“人世肩頭各一擔，梅花馱過杏花殘。暗中何必長鞭打?就作神仙懶亦難。”九寶意先生有女曰可，字長白，有才而夭。詠《苔》雲:“昨宵疑有雨，深院久無人。”《題畫》雲:“黃雪稿袱點翠環，秋光一抹上房山。彩雲飛盡碧天遠，半夜月明響鞏環。”寶意編其詩，號《曇花一現集》。

十張麟圃計偕入都，與某同寓。夢至大海，四望皆五牡丹，鸞麟翔躍；有女郎容貌絕世，袖中出碧玉版，如桐圭，曰:“此‘女媧箋’也，求郎題詩。”張題一絕。女曰:“郎詩固佳，未慊妾意。須倩某郎為之。”所云某者，即其同寓友也。次早起行，述所夢相同。是科張竟落第，而某捷南宮矣。某所題僅記二句雲:“淚花逗雨鮫珠死，畫屏幾疊扶桑紫。”一十一山陰女子陳淑臍《晚思》雲:“弱質怯寒，名花帶月看。惜花兼惜影，不忍倚闌干。”一十二餘乙卯科試，考列前茅。其時在帥學使幕中閱卷者，邵君昂霄也。相遇湖上，有所贈雲:“韻到梅花清有骨，軟於楊柳怯當風。”餘有知己之，故至今誦之。

一十三山陰沈冰壺，字清玉，有《古調獨彈集》。以新樂府論古事，極有見解。如:辨永王磷之非反，李白之受誣，作《夜郎行》；雪李贊皇之非黨，作《崖州行》；笑隋主誅宇文，身死於宇文，作《南氏怨》。以何平叔之不父曹瞞為孝，不從司馬為忠，其粉白不離手之說，即梁冀誣李固之胡粉飾貌也。人言崔浩毀佛遭禍，乃詠《崔浩》雲:“仙不能救，佛豈能厄?”尤為超脫。

一十四湯中丞莘來聘湖上，雲:“小橋隔岸時通馬，細柳如煙不礙鶯。”江西楊子載《偶成》雲:“漁燈滅見漁火，細雨無聲添落花。”一十五胡偉然《釣臺》雲:“在昔披裘客，浮名著意逃。江趨下，益見釣臺高。”錢相人方伯《釣臺》雲:“圖畫功名安在哉?高風千古一漁臺。此情惟有江解，到灘前便急回。”餘過釣臺，見石刻林立；獨愛此二首。

一十六題畫詩最妙者:徐文長《畫牡丹》雲:“毫端頃刻百花開，萬事惟憑酒一杯。茅屋半間無住處，牡丹猶自起樓臺。”唐六如《畫山水》雲:“領解皇都第一名，猖披歸臥舊茅衡。立錐莫笑無餘地，萬里江山筆下生。”餘之掃墓杭州也，蘇州陸生鼎畫扇贈雲:“一枝蘭槳鴨頭波，兩個漁翁載酒過。好看舊山似新婦，門先為掃雙蛾。”一十七詩中用虎點綴者最少。吳尊萊有句雲:“樵聲密雲隔，虎跡落花封。”雪嶠大師有句雲:“殘雪枝頭雪未消，眠老虎始伸。”唐人句雲:“夜深童子喚不起，猛虎一聲山月高。”—十八崔尚書應階督浙、閩，自稱研老人；書扇贈歌者櫻桃雲:“柳禪花嬌已斷魂，風空自與溫存。歌筵一曲當年事，猶識金環舊指痕。”一十九松江何嘯客有《西湖詩》四十首。或誦二首雲:“秦亭山頭暖氣勻，秦亭山下早梅新。嫁郎願嫁秦亭住，佔得梅花第一。”

“長短蘭橈拂渚汀，聲聲簫鼓集西泠。為誰唱出《桃花曲》?盡著蕭郎簾外聽。”二十詩改一字，界判人天，非箇中人不解。齊己《早梅》雲:“前村深雪裡，昨夜幾枝開。”鄭谷曰:“改‘幾’字為‘一’字，方是早梅。”齊乃下拜。某作《御溝》詩曰:“此波涵帝澤，無處濯塵纓。”以示皎然。皎然曰:“‘波’字不佳。”某怒而去。皎然暗書一“中”字在手心待之。須臾，其人狂奔而來，曰:“已改‘波’字為‘中’字矣。”皎然出手心示之，相與大笑。

二十一沈存中雲:“詩徒平正，若不出，譬如三館楷書，不可謂不端整；求其佳處，到死無一筆。”此言是也。然求佳句，詩便難作。戴殿撰有祺句雲:“但得閒身何必隱?不耽佳句易成詩。”二十二宋人詠《五月菊》雲:“為嫌陶令醉，來就屈原醒。”詠《十月桃》雲:“劉郎再來歲雲暮，王母一笑天為。”兩用事，俱清切。近姜紹渠詠《諸葛菜》雲:“至味於今思淡泊，軍行到處寓農桑。”二十三己卯秋，陳竹香從都門來，替餘長女成姑議婚。所議者曹來殷舍人也。誦其句雲:“水連鐵甕無邊白，山到金陵不斷青。”餘極賞之。陳以書寄曹。曹欣然允諾。兩家已有成說矣，適蘇州故人蔣誦先剔嬲不已，遂定蔣而辭曹。嫁未半年，女與婿俱亡。數之不可挽也如是！曹旋入詞林。

二十四聖人稱詩“可以興”以其最易人也。王孟端友某在都娶妾，而忘其。王寄詩云:“新花枝勝舊花枝，從此無心念別離。知否秦淮今夜月，有人相對數歸期?”其人泣下，即挾妾而歸。

二十五杭州汪秋御夫人程良，詠《秧針》雲:“陌旁柳線穿難定，水面羅紋刺不。”可謂巧而不纖。又有句雲:“事從悟後言皆物，詩到工時心更虛。”真學者之言。有二女，皆能詩。長女嬸，和母句雲:“松留石下千年藥，雨引池中二寸魚。”次女腫雲:“皓穿窗飛野馬，平池貯水數浮魚。”二十六王生同太守母夫人楊氏，江都人，為昭武將軍諱捷者之女孫。詠《琴》雲:“游魚浮水聽，大蟹出沙行。”年十九，生生同，十四而亡。故生同有《十四兒譜》行世。

二十七餘入學，年才十二。龔立夫名木者，亦髫年；同複試時，立夫著繡領紅褲，為學使王河先生所呵。今五十餘年矣，老而不遇。有人傳其《看庭桂》一首，雲:“牡蠣牆陰碧蘚封，連蜷古幹影重重。曉風吹過葉微動，夜雨漬來香更濃。好就曲欄敷坐具，時從幽境策筇。天香滿院娛清晝，一任泥深斷客蹤。”二十八餘泊高郵，邑中詩人孫芳湖、沈少岑、吳螺峰招遊文遊臺；是東坡、莘老、少遊、定國四人遺蹟。席間沈自誦其《草》雲:“山經燒後痕猶淺，雪到消時已濃。”餘甚賞之。屏上有王樓村詩，雲:“落倒懸雙塔影，晚風吹散萬家煙。”真臺上光景。螺峰雲:“樓村以七律一聯，受知於宋商丘中丞；遂聘在門牆，列江左十五子中，大魁天下。詩云:‘尊中臘酒翻花，案上聯帶草書。’不過對仗巧耳。前輩之愛才如此。”十五子中，宰相、尚書，不一而足；惟李百藥一人以諸生終。而詩尤超絕。

二十九熊觀察學驥，字蔗泉，自楚中歸，兩目盲矣。其晉接周旋，較勝有目者。居秦淮水閣，與餘晨夕過從，死前半月，賦《秦淮雜詠》，雲:“秦淮三月畫簾開，便有遊人打槳來。燕子不歸又暮，幾家閒煞好樓臺。”

“笑語勾留畫舫停，紅妝綠鬢影娉婷。簾前燈映樓頭月，十里人家一畫屏。”亡後，餘哭之哀，作輓聯雲:“生祭有祠，楚國至今歌善政；風騷無主，秦淮那可喪斯人！”三十六合孝廉張廷松，清才不壽；詩不多，而饒有唐音。《古意》雲:“荷葉風香隔水涯，吳姬蕩槳溼裙紗。晚來滿載新蓮子，月上橫塘正到家。”三十一金壇虞廣文景星，康熙壬辰進士；年八十餘，與餘相遇蘇州。詩才清妙，都未付梓。《偶成》雲:“貧不賣書留子讀，老猶栽竹與人看。”

“將雪論人尚暖，與梅相對我猶肥。”《解組》雲:“人情驗自休官後，我意渾如出夢時。”《訓兒》雲:“偶然為汝父，未免愛吾兒。”三十二壬戌，餘與陶西圃鏞，俱以翰林改官。陶先乞病。庚午，餘亦解組隨園。陶與餘同踏月，雲:“偷得閒身是此宵，白門何處不瓊瑤?芒鞋醉踏三更月，猶認霜華共早朝。”壬申，餘從陝西歸。陶方起病赴都，見贈雲:“草草銷魂過白門，故人招我住隨園。同看昨歲此時雪，仍倒空山累夕尊。竹壓千竿青失影，峰鋪四面白無痕。君行萬里詩奇絕，何意重逢一快論！”餘置酒，出路上詩相示。陶讀至《扁鵲墓》雲:“一壞尚起膏肓疾，九死難醫嫉妒心。”不覺淚下。詢其故，為一愛姬被夫人見逐故也。餘安其意，適家婢招兒，年將笄矣，問:“肯事陶官人否?”笑曰:“諾。”遂以贈之。正月七，方毓川掌科、王孟亭太守、朱草衣布衣、呂星垣進士，添箱贈枕，各賦《催妝》。陶有詩云:“脫贈臨歧故人，相攜風雪不嫌貧。當他意處無多少，未老年華仕身。”餘和雲:“故人臨別最銷魂，萬里攜囊袱被身。折長條無別物，自家山裡一枝。”十餘年後，陶從山右遷楚中司馬，挈招兒再過隨園，則子女成行矣。子時行，小名佛保，亦能詩。《聽雨》雲:“連朝三碧苔生，疏館蕭條夜氣清。紅燭當筵花拂帽，愛聽雨到天明。”《雨窗》雲:“照眼花枝亞短牆，曉看風雨太顛狂。生憎簾卷危簷近，點點飄來濺筆。”佛保入泮後，年二十，以瘵疾亡。

三十三山東曾南村尚增，風貌偉然，以庶常改知蕪湖。嘗詩戲西圃雲:“幾載柴桑為刺史，當年元亮是州民。”因西圃居蕪湖故也。同舟訪餘白下，一路唱和，雲:“通燕子趨京口，帆帶蛾眉認小姑。”

“風微漁火重生焰，寺僻鐘聲半代更。”皆佳句也。後刺郴州，署中不戒於火，女以救母故，與母俱焚。郴人為立孝女祠，南村亦以悸卒。

三十四漕帥楊清恪公錫紱，德望冠時，而詩才清妙。《夜行》雲:“好風潛入夜，明月正當頭。宇碧兼空闊，舟輕足泳遊。微涼雙袖薄，小照一螢。此意憑誰識?前磯有釣鉤。”《楊村》雲:“微雲不成雨，片月復宵明。柳外菸無際，河邊市有聲。飛緣漲急，氣肅為秋清。咫尺楊村近，吾宗有送。”《泊北夏口》雲:“舟維涼雨後，人坐晚燈初。葉溼全低柳，波寒不上魚。攬衣嫌葛細，得酒愛更餘。亦有耽客，瑤篇孰起予?”《夕陽》雲:“一棹秋風裡，行行又夕陽。飛還鴉影亂，舞罷柳絲黃。客意銜山急，帆陰臥水涼。何人方獨立?覓句向蒼茫。”三十五裘文達公曰修，與餘同出蔣文恪公門下。己未入都，過城，悅女校書採玉，意殊拳拳。後乞假歸覲，餘《送行》詩戲雲:“陽女兒名採玉，當筵一曲歌《楊柳》。今臨邛負弩，可還杜牧尋否?”又十年，餘入都補官，裘典試江南，相逢茌平道上。見贈雲:“車中遙指影翩翩，忽訝相逢古道邊。問行藏知大概，諦觀顏勝從前。南來我愧山濤鑑，北去君誇祖逖鞭。後會分明仍有約，歸程期在暮天。”是夜宿旅店，見餘壁上有詩，和其後雲:“漫空飛絮攬情，十都無一晴。水斷虹橋古渡，雲埋雉堞隱孤城。故人已別心猶惜，舊壁來看眼忽明。我正聳肩閒覓句，不勞津吏遠相。”己卯秋，裘又典試江南，到山中為餘誦之。

公出使伊犁，襄贊軍事；《在黃制府行臺即席有作》雲:“使相鈞衡大將旗，西來賓閣喜追隨。談深席上杯行數，坐久窗間過遲。任事肩無旁卸處，安邊功是已成時。天兵討叛非勤遠，此意須教萬姓知。”又《元旦試筆》雲:“年年染翰揮毫手，乍喜金鞭控鐵驄。”嗚呼！以一書生，而能走萬里，贊軍機，與沈文愨公以詩人而受帝寵者，皆近今所未有。可稱吾榜中得人最多，張乖崖不得擅美於前。

三十六盧雅雨先生轉運揚州，以漁洋山人自命，嘗賦《紅橋修禊》四章；一時和者千餘人。餘俱未見。而先生原唱，餘亦不甚愛誦也。及其致仕，《留別揚州》詩，竟成絕調:真所謂歡愉之詞難工，愴之言多妙耶?其詞曰:“脫卻銀黃敢自憐?不才久任受恩偏。齒加孫冕餘三歲，歸後歐公又九年。犬馬有情仍戀主，參苓無效也憑天。養痾得請懸車，五福誰雲尚未全?”

“平山回望更關愁，標勝家家醉墨留。十里亭臺通畫舫，一年簫鼓到深秋。每看絳雪朱旆，轉似青山戀白頭。為報先疇墓田在，人生未合死揚州。”

“長河一曲繞柴門，荒徑遙憐松菊存。從此風波消宦海，始知煙月足家園。歲時社集牛歌好，鄉里筵開鶴髮尊。痴願無多應易遂，杖朝還有引年恩。”嗚呼！後公果將杖朝矣，乃竟不得考終。餘吊之曰:“潘岳閒居竟不終，褚淵高壽真非福。”《列子》雲:“當生而生，福也；當死而死，福也。”其信然歟！

三十七餘髫年入泮，人來相賀，而餘不知其何以賀也。讀宋人李防《贈賈黃中童子》雲:“見榜不知名字貴，登筵未識管絃歡。”方知古人措詞之切。

三十八聲音不同，不但隔州郡，並隔古今。《穀梁》雲:吳謂“善伊”為“稻緩”淮南人呼“母”為“社”《世說》:王丞相作吳語曰:“何乃淘?”《唐韻》:“江淮以‘韓’為‘何’。”今皆無此音。

三十九偶見坊間俗韻，有以“真元”通“庚青”者，意頗非之。及讀《三百篇》，然若失。

“山榛”、“隰苓”、“十蒸(按:原作“真”據民國本改。)”通“九青”

“有鳥高飛，亦傅於天。彼人之心，於何其臻。曷予靖之，居以兇矜。”是“一先”、“十一真”、“十蒸”俱通也。《楚辭》:“肇錫餘以佳名”

“字餘曰靈均”；“八庚”通“十蒸(按:同上。)”也。其他《九歌》、《九辨》，俱“九青”通“文元”無怪老杜與某曹長詩，“末”字韻旁通者六；東坡與季長詩，“汁”字韻旁通者七。