第二章_梅瑞克_私藏小說網

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

翻譯:lector在寂靜的咖啡屋中，我看著梅麗克將另一杯朗姆酒一飲而盡。我珍惜著她的眼睛緩緩環顧這骯髒房間的空隙，讓思緒回到過去。

我讓我的思緒再次回到很久以前的在奧克港莊園的那個大雨敲打玻璃窗的晚上。低沉而溫暖的空氣中瀰漫著煤油燈的氣味，壁爐中爐火燒的正旺。天已來到我們身邊，但暴風雨使空氣顯得冰冷。她仍在談著她知道甚少的名叫梅菲爾的白人家族，她說:“我們中間沒有一個人會為任何目的去做那樣的事情，”她繼續說“到這些白人表親中去，期望他們會因為我們共有的姓氏而幫助我們。”她把盒子來回撥著。

“我不會到白人中去的，也不會試圖告訴他們我是他們的一員。”亞倫注視著我，他機警的灰眼睛裡隱藏了他最細膩的情；可我明白他是想讓我對這些話作出回應。

“沒事了，孩子，”我說。

“如果你希望這樣，那你現在就是我們的一員。我們屬於你。為什麼，這很明顯。這永遠是你的家。只要你願意，只有你能改變屋子裡的擺設。”當我告訴她這些時，為某件重要而意義重大事情的興奮縈繞在我心中。我願意做如此樂事。我願意做如此樂事。

“我們會一直照顧你，”我強調地說；也許我會吻她，如果她不是這麼成而美麗，不是光腳踩在羊地毯上，她的房幾乎在內衣外了。

她沒有回答。

“這些人看來都是紳士淑女，”亞倫瀏覽這些銀板照片時說道。

“這些小肖像照保存的非常好，”他嘆口氣。

“啊，當人們在19世紀40年代學會拍這些照片時，它們一定是非常漂亮的！”

“噢，是的。我的曾曾叔父記下關於它們的一切，”她說。

“我不知道是否還有人能讀懂這些手稿。當納曾大師第一次給我看這些手稿的時候，它們已經碎成一小塊一小塊的了。但就象我說的一樣，這些照片全是我曾曾叔父的。這裡，這些錫板照片也是他的。”她嘆息聲中有成婦人那種倦怠的口氣，好象她都親身經歷過這些事。

“他們說，曾曾叔父住在一棟到處是照片的房子裡，他死的時候年紀已經很大了，這些都是曾曾叔父的白人侄子來到他家裡把照片毀了以前的事情——如果我在那裡，我會阻止那些白人的。”我為如此暴行到憤怒和挫敗，這種事是無法寬恕的。破碎的照片上那些臉孔已永遠遺失了。她繼續說到，拿出一張張小錫板照片，她的硬紙板百寶箱裡還有許多十分清晰的未裝幀的照片。

“有時候，我打開納曾大師房間裡的盒子，盒子裡的手稿已經成了小碎片和紙塊。我覺得是老鼠來過，老鼠咬碎這些手稿。納曾大師說老鼠將吃掉你的回憶，這就是為什麼你不得不把手稿放在鐵盒子裡。你知道，鐵的魔法。修女——我是說嫫嫫們——她們不知道這些。那就是為什麼聖經說你不能用一把鐵鏟建房子，因為鐵的威力很大，而且你不能將鐵鏟放在上帝神廟的磚頭上，古時候不行，現在也不行。”看來她具有古怪的理解力，然而最嚴格地來說她說的很正確。

她的話漸漸多起來。

“我們重新談談鐵和鐵鏟的歷史，巴比倫國王用鐵鏟砌磚蓋神廟，共濟會現在仍保持他們古老的規則，你在一美元鈔票上能看到用石磚砌成的倒塌的金字塔。”她這麼容易的解釋這些複雜的宗教概念讓我驚訝。我想知道她懂得多少宗教知識。她將成為何種女人呢？

我記得她說話時一直注視著我，她在猜測我的反應，不一會兒我就明白她是需要和人討論他學習和聽說的東西。

“但你為什麼這麼好，”她問道，很有禮貌的在我臉上尋找答案。

“雖然牧師和嫫嫫們給我們帶來食物和衣服，但我知道他們為什麼對我們不友善。可你，你為什麼這麼友好？為什麼你讓我進到這棟房子裡還給我一個房間？讓每天都是星期六，我可以看雜誌聽收音機。為什麼你供養我又試著讓我穿鞋？”

“孩子，”亞倫打斷她的話。

“我們的組織和羅馬的神廟一樣古老；我們和那些來看望你的牧師和修女的領袖一樣老。是的我說的是，年老代表經驗豐富。

她仍看著我，希望我給她一個解釋。

“我們有自己的信仰和傳統，”我說。

“信仰和傳統可能使我們一同變得惡、變得貪婪、變得不誠實，也使我們自我找尋。而愛是一種珍貴的東西，我們擁有愛。