印度之歌 第06節(1/1)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

聲音2:槍是在樹下開的…在恆河岸上…

沉默。

聲音1:剛才是沙灣拿吉之歌嗎…

聲音1:是的。

沉默。

倒敍手法，確、對應，強烈的燈光在第一聲槍響後變暗的場面再重現一次。

這種燈光是夜裏照明的燈光。

夜幕降臨。

場面始終是靜和空。

只有一件東西在動，即那個夢幻般的電風扇。

在這個靜、空的場面中，時間一分一秒地過去。

沉默。

一個身着白衣的印度僕人走過，他穿過法國大使館的大小客廳。

他走出去。場上又變得空無一人。

在非常遙遠的地方，又響起了沙灣拿吉之歌。這證明女乞丐並沒有被殺死。

聲音依然低沉、驚恐。

聲音1:…

她沒有死…

聲音2:她不能死。

聲音1（幾乎聽不見）:沒有…

沉默。

聲音2:您知道…她在恆河邊上的一個土坑裏過夜，在那裏吃住…

沒有回答。

沉默。

聲音1:那位黑衣女子在哪兒？

聲音2:每晚都在閒逛。

一到夜間她就出來。

沉默。

一個僕人走進，打開一盞燈，那盞燈在角落裏，光線很弱。他在幹着什麼活。

他漸漸走遠（但仍能見到他的身影）。

又回來了。

打開一個窗户。

他可能正在點幾支蚊香（這時大廳裏應該有香味）。

他又去倒煙灰缸。

聲音2:她來了。

使館裏黑女朗西亞剛剛走進花園。

沉默。

僕人又走了。

場面靜了幾秒鐘，隨後黑衣女子便走進陰暗的客廳。只見她赤着雙腳，長髮散亂，穿一件短浴袍，乃黑棉布做成，十分寬大。

場面節奏非常緩慢，時間長。

她慢慢地走到那個夢幻般電風扇下面，並停在那兒。

她在整理自己的頭髮，讓它們離開身軀紛披着。動作極其疲憊——天氣熱得讓人窒息。然後她的雙臂便沿着身軀垂了下去。

浴衣的開檔處，出雪白的體。

她一動不動，任面孔向後仰着。因熱得透不過氣，似在呼空氣。她在努力驅趕暑氣。

瘦弱的軀體顯得可憐楚楚。

就這樣，她直地，一動不動地，把自己呈現出來。呈現給“聲音”（聲音緩慢，沉重，因這副一動不動的軀體，使聲音陷入慾望的折磨中）聲音2（動又沉悶）:穿上白衣您是多麼漂亮啊…