梅瑞克 第四章(1/3)

如果出现文字缺失，格式混乱请取消转码/退出阅读模式

翻譯:lector屋裏沒有燈光，我也沒有期望有光亮，我在客廳和後院都沒找到路易，他也不在自己的房間裏。

至於萊斯特，他房間的門是關着的，非常快節奏而且優美異常的、以普通的現代壓縮cd方式製作的撥絃綱琴的音樂好象從整面牆中出。

我打開客廳裏所有的燈，舒適的坐在沙發上，手裏拿着亞倫的文章。我告訴我自己我有件重要的事要做。

回想梅麗克和她的魔力以及她的靈是沒有好處的，細想那個老婦人和她難以理解的低語和她滿是細小皺紋的臉是沒有好處的。

因此我的思緒在我的聖者（orisha—巫都教的眾神類似於基督教的聖者）和歐合拉（oxalá——南美宗教seanteria（聖者之道）的收穫之神）身上，他們是嚴肅的。很多年前，我在裏越熱內盧曾將時間花費在這些嚴肅的宗教獻身神的一些類別上。我相信candomble在我的理解範圍內，大衞泰爾博特能理解任何事物。

我曾在我能放棄一切的理解範圍內為了人生目標而放棄自我。我曾是歐合拉的追隨者和崇拜者。我曾因僅有一點記憶或沒有記憶的沉睡而多次被他所支配，我曾一絲不苟的遵守他的信條。

但所有這些都是我人生中的彎路，一段曲。不管過去或將來，我畢竟是個英國學者。僅僅因為我加入了泰拉瑪斯卡，歐合拉或任何一位聖者加諸在我身上的力量就永遠消失了。然而我現在到混亂和罪惡。我曾到梅麗克身邊去討論魔法，我聯想到我能把曾發生一切處於我的控制之下！而這極其重要的第一個夜晚帶有很重的懲戒意味。

無論如何，我必須讓思路清晰。事實上，我虧欠亞倫，我的老朋友，現在我控制着我的情緒來研究他的文章。我告訴自己，任何事情都可以推遲。

然而我不能把老婦人從我腦中除去。我渴望路易回來。我想要討論這些事。讓路易明白梅麗克的事非常重要，但我不知道路易現在可能在哪裏。

撥絃鋼琴的音樂令人到舒適，不管怎樣作曲，莫扎特的樂曲一直保持着歡樂。可我仍舊煩躁，在這間我習慣舒適的獨處或是和路易待在一起或與路易和萊斯特兩人在一起的温暖房間裏，我到不安全。

我決心不再理會這想法。

事實上，這絕對是看亞倫文章的最佳時機。

我下夾克，坐到非常適宜的面朝房間的大書桌旁（我們中沒有一個喜歡背朝房間坐着），我打開信封取出我想要讀的文章。

文章不長，最後梅麗克標的快速讀標記給我完整勾勒出亞倫的想法。雖然如此，我還是欠亞倫逐字逐句的看這篇手稿。

儘管亞倫寫的是拉丁文，當我發現自己聽見他悉的英語腔調時，有時我已忘我了。好象他就在那裏，讓我幫他重新檢查報告，或是在他把報告遞長老會前，讓我讀他的報告給他提意見修改報告。

亞倫描述他怎麼在佛羅里達見到我，在佛羅里達他發現他朋友大衞·塔爾博特年老的身體已經死亡並且需要恰當的安葬，與此同時，大衞的靈魂已牢固安全的生活在一個年輕匿名男的體內。

這個年輕男是英印混血兒，六英尺高，有深褐捲髮，古銅的皮膚，還有大大的可愛的深褐眼睛。這個年輕男非常健康並有很好的身體條件。這個年輕男還有鋭的聽覺和良好的平衡。這個年輕人似乎毫無大衞塔爾博特所有的任何召喚靈的能力。

亞倫繼續描述我們一起在邁阿密的時光，那段時間裏，我曾經常計劃讓我的靈魂離悉的身體，卻在已知或未知鄰域有準備的抵抗的情況下，重新完美的回到身體裏。

最後，一個月或是很多次這樣的實驗後，我確信我能在年輕的身體裏生活並且我開始收集我能收集到的關於先前曾生活在這具身體裏靈魂的資料。

這些資料在一定範圍內能把與我敍述毫無關係的人與相關人員聯繫起來，因此我不能在這裏透這些資料。明白的説，我和亞倫都很滿意一度支配我新身體的靈魂已安然消失的事實。關於這個靈魂活在世上最後幾個月的醫院記錄非常清楚的表明這個個體的“思想”已被身體的疾病和這個男人曾下的某種奇特的化學藥劑所摧毀，而腦細胞沒有受到損害。

我，大衞塔爾博特，完全持有這具身體，我覺到腦部沒有被破壞。

亞倫曾確的描述這些事情，説明頭些天我在新身體裏是多麼笨拙，他觀察到這個“奇怪”的身體是怎麼樣漸漸“變成”他的朋友大衞塔爾博特的，從我‮腿雙‬叉的坐姿，或是我雙臂叉在前，或是我書寫的覺或讀文章時的悉姿勢中知道我是大衞。

亞倫評論到新眼睛視力的提高不吝於對大衞的賜福，在大衞最後幾年裏他的視力很糟糕。啊，這是真的，而我從沒想到這點。當然，現在我以血鬼的眼光看東西，不記得在我短暫的浮士德式的年青中常人視力的這些關鍵變化。

之後，亞倫寫下他的想是所有關於這事情的記錄不能在泰拉瑪斯卡公開的檔案記錄中存放。

“從大衞的身體換中清楚的顯示，”他寫下如此多的話“當某人能單獨練的使用這項技能時，體換是完全可行的，讓我到可怕的原因不是大衞現在佔據着這具身強體壯的年青身體，而是這具原來的主人是我們稱為體竊賊的人，因為他的惡目的才使的我們從它那裏偷來這具身體。”亞倫繼續不斷的解釋到他應該試圖努力把這些記錄立即到泰拉瑪斯卡的長老手中。

但因為悲劇的原因，顯而易見這些文件從未到長老手中。這三頁手稿最後接連幾段寫的比之前更正式些。

大衞的失蹤寫在開頭，萊斯特僅僅被稱為血鬼萊斯特。而這時亞倫的語句中反映出相當多的警告和一些悲傷。

他描述我是怎麼在巴巴多斯島完全消失的，沒有給任何人留下口信，我遺棄的手提箱、打字機、書籍和手稿，他亞倫全部取了回來。

亞倫收拾這些我生活的殘渣又沒有我道歉的隻字片語時，肯定是非常痛苦的。

“是否我不該如此忙於梅菲爾家族女巫的事，”他寫到“也許這樣做，他的失蹤就永遠不會發生。我應該多關照大衞。我應該堅定的向他表示我的關心，藉此更加確定的獲得他完全的信任。現在看來，我只能猜想他變成什麼樣子，而且我害怕他已違揹他意願的遇上了超自然的大災難。